1.定位不同:做高价口译的人和低价的可能最初水平差异并不大,但是做高价的由于一开始定位就是高端客户,跟着高端客户几年下来,水平增长肯定大大超过做低价的,这样几年以后就越来越巩固了自己的高端高价地位,一个每天面对的至少都是公司总裁级别的,一个每天面对的都是底层的老外,即使定位低价的那位一开始水平比较高,几年后,水平也会越拉越低,越来越没有竞争力。
2.心态不同:高价口译心态越来越好,低价口译心态越来越坏,底层的竞争其实更加惨烈。
3.结果不同:高价口译别人付费自己学高级货,以后机会合适,万一口译被人工智能颠覆,凭自己能力还能跨界做其他高薪工作,低价口译就惨了,最容易被人工智能颠覆,而且由于长期在低水平徘徊,已经很难再找其他工作。
4.这是一个最坏的时代,这是一个最好的时代,你准备好了吗?